South Africa now ranks alongside Colombia, Chechnya and the occupied Palestinian Territories as among the most violent places on earth.